2015年9月26日。自転車に乗ってみる。◉バスで何処かに出かけても、結局は何か飲み食いするか、家で食うものを買うかして帰ってきてしまう。自転車で走ると、またなんか違った事があるかもしれん。そう思ってやってみた。◉こっちでは自行車と呼ばれる。今はク…

2015年9月15日。 ◉先輩より叱咤激励を受ける。自分の評判は、どうも日本では大変な事になっているらしい。約二十ヶ月ネガティブな報告ばかり送ったものな。◉私が日本にいる時「中国（の子会社）は困った時だけ助けを求めて来て、普段はなんも報告して来ん」…

無錫では、肉料理といえば八角（ハッカク）が入っている。実は私はコレが大っ嫌いだ。◉この香辛料が苦手な日本人は多い。ところが一般的な食材なので、肉料理以外にも頻繁に使う。だから地元料理は相当不安だ。◉カップヌードルでも「五香粉味」はダメだ。五…

中国の領収書には、公式な領収書である发票（fapiao、ファピョウ）と、私的な領収書である收据（shouju）の二種がある。その違いは、例えば業務上で立替払いをして、後日経理に支払い清算申請する場合、发票を提出しないと清算できない。◉日本では、コクヨの…